黄山巍峨奇绝，游过黄山的人，没有不为这座名山的雄伟、秀丽所倾倒的。
而黄山下面同样山河形胜，穿行在崇山峻岭之中，风景旖旎。远处起伏连绵的山峦，一条条蜿蜒的小河，一片片茂密的竹海，一处处徽派古民居，江河明净，湖泊浩瀚，溪涧纵横，峡谷深幽，峰回路转。车行途中，映入眼帘，一路上飞逝而过的竹海、溪流、茶亭、古道，间杂绽放的杜鹃、紫云英、油菜花，构成了一幅幅色彩斑斓的画面，舒缓起伏的山峦由远及近，在丽日蓝天的映衬下显出分外的妩媚，那些清醇、甘甜的涓涓细水，从山涧或者树林间悄然汇集、流淌，洗刷着古老的民居和绿山，绘成一幅无边的画卷。
像行走在一部壮丽而宏大的山水画之中。那是一团在宣纸上凝固下来的传统文化的浓墨。人们说，黄山自然风光有“三奇”：奇松、怪石、云海;徽州人文景观有“三绝”：牌坊、民居、祠堂。无数古朴的徽派村庄散落在皖南秀美的山水间，穿行于粉墙黛瓦簇拥的小巷，探访幽暗的深宅大院，建筑色彩淡雅，古朴，白粉墙，小青瓦，马头墙，门楣上布满徽派木雕。
那里的灵山秀水，像流变的画面一般，千变万化，游走在皖南山水间，山还是青碧如初，水却是姿颜明丽，山体植被茂密，或杂树丛生，或竹海连绵，山间泉水，潺潺溪流，湖面上飘着薄薄的轻纱，远处的山峦若影若现，一页扁舟划过碧绿的湖水，荡起层层轻柔的细浪，此景此情恍若仙境，峡谷地带，两岸青山紧挨着湖水，一片葱郁，青山是苍翠的，清澈透明的水是碧绿的，天空是蔚蓝的，一群白鹭在湖中嬉戏，或静或动，或展开双翅飞向蓝天翱翔，或贴近水面悠然的嬉水，潭水清澈晶莹，翠峦倒映，岸边是怪石耸立，古树青藤纷披，
穿过当年的踏歌古岸，在青瓦白墙的古巷里，感受那居家小庭院的幽静，那里的古建筑，像凝固的文物化石一样，饱经岁月的洗礼，承受日精月华，诉说古代光辉灿烂的文化。
“一生痴绝处，无梦到徽州。”迷醉在这如诗如画的梦境之中,是诗情?是画意?是历史的沧桑?是传统的魅力?令人观望不尽……
第1天
翡翠谷
一踏进长满青青石苔的山路，被那奇崕悬壁，绿荫葱郁，以及天成丽质的泉水所放飞。
黄山的翡翠谷，又称情人谷，有“寻觅千山万水，不及黄山一景”之说。峡谷长约莫十几里，有形态各异，大大小小的翡翠彩池。追流而上，绿珠池，天女峰，龙凤池，观音岩，琵琶潭，相思亭，爱字石，一一如画卷，层层叠叠，令人目不暇接
艺术大师刘海粟曾经赞美翡翠谷：没有到过黄山的人，不能称到过中国;未游过翡翠谷彩池者，不能称到过黄山。可见，黄山的美妙必从翡翠谷彩池中图腾而出
翡翠谷，池水千颜万色，或如玛瑙绿，夺人心魄;或如珍珠白，通透纯净，俯视远观，如同颗颗璀璨的翡翠散落谷中，流光溢彩。池水丰姿绰约，时而狂野，激情飞扬，时而妩媚，缓缓清瑶，风情百变，别有一番风情绕心间，不愧为“人间瑶池仙境，天下第一丽水”。
悠然的踩级，一边山体高耸入云，水声，犹如琴弦轻轻弹拨恋歌，一边深深谷底，蜿蜒的峡谷，溪水经过流淌最终汇入了碧潭。沿着溪水拾阶而走，石阶突兀，一转弯，眼前出现一座大山突起渐听到轰隆隆的声音，转过弯，是一瀑布顺势而下，形成一片片白色的浪花，浪花飞溅化作一缕雾影，飞溅过来，带着一股清风的凉意，俯冲进入下方的小潭，潭里的水碧绿透彻，可以看到潭底石头泛着的波纹，
站在情人桥上，转身就是“花镜池”远远望去，天际舞锦绸，仙女翩翩盈袖，花镜池”更像是天仙梳妆的水盆，绿如翡翠，魅惑秀中，水把所有投怀送抱的都呈现出来，一些浮在水面，一些静在水底，亦真亦幻，令人流连忘返。绕过山石抑或一簇簇葱郁的灌木丛，豁然开朗，又是一番新天地，继续向前，依然千变万化，恍若隔世。
翡翠谷蓝天，群峰，绿水，
翡翠谷入谷逆溪涧而上，山道弯折曲进，更有石木之桥，接连跨越。耳侧溪水潺潺，自高远处，垂断急落，兼之怪石大小参差间错，散落其间，水色清澈，如碧如玉。
